在英语句法的学习中，非谓语动词与定语从句的转换是一门重要的"句式化简艺术"。掌握这项技巧能让表达更加简洁、地道。

理解转换原理

转换的核心在于识别定语从句中谓语动词与主句主语的关系——必须是主动或被动关系。请观察：

· 主动关系：The girl who is standing under the tree is my sister.
· 被动关系：The book which was written by Mo Yan is very popular.

这两种情况都具备转换条件。

掌握转换方法

1. 主动关系 → 现在分词
   当定语从句为主动语态时，省略关系代词和be动词，保留现在分词：
   原句：The man who is talking to our teacher is a scientist.
   转换后：The man talking to our teacher is a scientist.
2. 被动关系 → 过去分词
   当定语从句为被动语态时，省略关系代词和be动词，保留过去分词：
   原句：The bridge which was built last year has improved traffic.
   转换后：The bridge built last year has improved traffic.
3. 未来动作 → 动词不定式
   当表示未来或待完成的动作时，可使用不定式：
   原句：I have a lot of homework that I must do tonight.
   转换后：I have a lot of homework to do tonight.

转换的价值

简洁性：转化后的句子更加精炼，如"Students studying hard will succeed"比"Students who study hard will succeed"更简洁。

节奏感：交替使用不同句式能使文章更具韵律美。